Prevod od "co tady" do Srpski


Kako koristiti "co tady" u rečenicama:

Kdo jste a co tady děláte?
Ko si ti, i šta ovde radiš? Aha.
Oba víme, o co tady jde.
Obojica znamo zbog èega je ovo.
Můžete mi říct, o co tady jde?
Хоћете ли да ми кажете шта се дешава?
Můžete mi prosím říct, o co tady jde?
Možete li da mi kažete o èemu se radi?
Řekneš mi, o co tady jde?
Reci mi šta se dešava, Džesika. -Ne znam.
Proč mi neřekneš, o co tady jde?
Што ми не кажеш шта се догађа?
Vůbec nevíš, o co tady jde.
Ne razumeš sa èim se igraš.
Myslím, že vím, o co tady jde.
Ja mislim da znam što se dogadja ovde.
Ví někdo, o co tady jde?
Zna li iko šta se dogadja ovde?
Už vím, o co tady jde.
Oh, oh, znam šta je ovo.
Může mi někdo říct, o co tady jde?
Može li mi netko reæi što se ovdje dogaða?
Víš vůbec, o co tady jde?
Znaš li šta radi? Znaš li o èemu se ovde radi?
Asi vím, o co tady jde.
Mislim da znam šta se ovde dešava.
Kdo jste a co tady sakra děláte?
Ko si ti i šta, doðavola, radiš ovde?
Tak se podívejme, co tady máme.
Da vidimo što imamo. Vikendima sam zauzet.
Tak jo, o co tady jde?
Ok, reci mi šta ti je.
Řekněte mi, o co tady jde.
! O èemu se ovdje radi?
O co tady do prdele jde?
Ma koji kurac se ovdje dešava?
Otázka spíš zní, co tady děláš ty?
Mislim da je bolje pitanje, "Šta ti radiš ovde?"
Řekne mi někdo, o co tady jde?
Neka mi neko kaže šta se dešava?
Nechceš mi říct, o co tady jde?
Što? Hoćeš mi reći o čemu se ovdje radi?
Všechno co tady řekneš je důvěrné.
Sve što kažeš ostaje meðu nama.
Já vím, o co tady jde.
Nemam što gledat. Znam što se dogaða.
Tak o co tady sakra jde?
Doðavola, o èemu se ovde radi?
Dobře, podíváme se, co tady máme.
Ok hajde da proverimo sta znamo.
Kdo jsi a co tady děláš?
Ko si ti, i šta misliš da radiš ovdje?
Ne, dokud mi neřeknete, o co tady jde.
Ne dok mi netko od vas ne kaže što se dogaða.
Nemám zájem rozbít to, co tady mezi sebou máte.
Ne želim da razbijam ono što ovde imate.
Co tady vlastně vy dva děláte?
Pa, što dovraga vas dvojica radite ovdje?
Tak co tady k čertu děláš?
Pa kojeg onda vraga radiš tamo?
Nechcete mi říct, o co tady jde?
Хоћете да кажете ми о чему се ради?
Co tady musí černoch udělat, aby dostal trochu vody?
Šta može crnac da uradi, da ovde dobije malo vode?
Ani nevím, co tady vlastně dělám.
Ja ni ne znam što radim ovdje.
Nemáte ponětí, o co tady jde.
Немаш појма шта се дешава овде.
Ano, jen jsem se snažil pochopit to, o co tady jde.
Да, али бих волео да сам знао раније.
Řekni mi, o co tady jde.
Samo mi reci šta se dešava.
Řeknete mi, o co tady jde?
Hoceš li mi reci šta se dešava?
Přemýšlel jsem nad tím a říkal si: "Hm, když ten prokrastinační systém funguje, o co tady jde?
I ja sam razmislio o ovome i rekao: dobro, ako otezalov sistem funkcioniše, onda o čemu se radi?
1.0838952064514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?